Inej is still not... well. Her mind is still plagued with the effects of the ritual she'd been through. She's certainly not in the right mindset to be making decisions, so it's probably for the best that Kaz tugs her aside once options for getting the hell out of dodge are made available.

"Whatever you want," she's not quite defeatist, but not nearly as full of heart and conviction as one might want to hear. Still, it's probably nice to hear her say, "I'm staying with you." Here. Through one of the escape routes. He's the constant she's had all this time, and she doesn't plan on letting that go just yet.