[ There's a mischievous laugh making it difficult to tell that there's a chiding tone to her words. ]

No it isn't, it's on the mattress thief, remember? We have to make sure our stories are straight.

[ She's tempted to say that Claude wouldn't take up any grudge with her. She's managed to wiggle into a comfortable spot where things like disagreements and uncomfortable subjects were far and few between. But the latter isn't really true, is it? Or at the very least it's one sided. Hilda is quick to shake the thought off with some attitude directed at Sylvain's comment and confident look that Claude was welcome to take that up with her. ]

We both know that only one of those things are true.