[ Claire's always had a glass face, and so her surprise isn't at all hidden at Aloy's answer. ]

Are you really?

[ Her own curiosity is similarly perked, and she blinks away her astonishment. ]

I'm sorry, that was rude. I've lived the last, oh, twenty or so years in the American East, so I'm always a bit excited when someone says something familiar. Something that remotely sounds like where I've lived most of my life.

[ And apparently, where she's living again. ]