I can do this. [And certainly would, though his gaze strayed towards the shattered stones.] It may be too ambitious, to restore every lost name upon the broken stones, but if nothing else there should still be markers left...

[An effort best left for another time, a note made for later.] I know little of how spirits here function, but if it is at all as it is at home, leaving them broken and unmarked will inevitably invite their ire.

After this? ... Work upon the next stone, I would imagine. There are still several hours left in the day.