Even kvass? You would have been fast friends with my brother.

[in a roundabout way she is saying that she personally doesn't indulge much in drinks of the sort; still, what a refreshing thought, to have someone familiar with things that she had considered lost to her forever after she had moved to become an avenger.

there's a small smile at his condolences, but she would rather focus on a brighter aspect of this interaction.]

I'm afraid I cannot practice Russian with you, but I certainly will take you on trying the kompot. [see if he remembers it exactly right as to replicate it in his horizon. moving away from the car, she motions at the farmhouse.]

Is it this way?