[It sounds more and more like Claude hails from a world similar to Altaïr's in terms of technology, at least as far as the kind used to create maps goes.]
Perhaps. Still, the market for my work would not be the same.
[Technically he's never had a market for his work as a mapmaker, so in a way, it's exactly the same as where he comes from. But he'll keep that to himself. He continues examining the map, a half-smile on his face.]
But I'm not sure I'd want to sell a map with the best routes for fleeing. They'd hardly be as good if anyone could know them.
no subject
Perhaps. Still, the market for my work would not be the same.
[Technically he's never had a market for his work as a mapmaker, so in a way, it's exactly the same as where he comes from. But he'll keep that to himself. He continues examining the map, a half-smile on his face.]
But I'm not sure I'd want to sell a map with the best routes for fleeing. They'd hardly be as good if anyone could know them.