Don't worry about it too much, I'm sure you'll get a chance to repay the favor at some point.

[Nadine isn't doing this for an exchange of favors, she just wanted to brighten Susan's day a little bit. Seeing her smile, the way her eyes light up at the first bite of chocolate...that's more than worth the minimal effort it took in the first place. That she can do this, can be the facilitator of a small bit of joy down in here...it means something to her.]

I thought you would. And here. These should help with your hair.

[There's four hair ties altogether, now that Nadine's braid is undone and her own hair is loose the way she likes it.]