You are having both right, I think.

[She nods, offering him confirmation.]

I was recalling how glad I felt when I learned I was not being alone in this world— and then feeling surprised when it was hitting you so suddenly. You are feeling the emotions of others!

[It seems rather straightforward, which is quite lucky, as emotions rarely are.]