I'd be happy to help in anyway I can. My level of understanding with technology and computers isn't huge but I'm an expert at braille.

( kind of had to be and all. he tilts his head to one side to think about it, considers it. )

I'd probably have to create something that has the most commonly used braille words on it. And then maybe give it some kind of...option to expand the dictionary?