When Dean tells her to wait, Ciri begins to protest. She wouldn't have obliged if it weren't for this stupid maze, and the fact they've had to keep an eye on two sides of the same hallway at the same time before they shifted. Rather than simply waiting, Ciri compromises by telling him that she'll check the other corner (though they're both probably beginning to realize there's no real way out through the twisting, nonsensical corridors).

She spends some time making sure a door to the outside world hasn't magically appeared. Only a short few minutes before she gets antsy that Dean hasn't reappeared. When she makes her way into the direction he'd gone, she hears the voices.

But not well enough to hear Jo's new rule.

Ciri rounds a corner and sees the other woman grabbing for the wall, too pale, blood-spattered and wobbling. She reacts on instinct, grabbing Jo by the arm to steady her.

"Whoa! What's going on here? You all right?"