[ Big plant. Yes, that sounds about right. She nods in agreement because, hells, that's the only frame of reference she has as well. ]

A flowering plant, yes.

[ That's worth a distinction to her. Maybe because she has an affinity for flowers. ]

Mayhaps it's not an omen but an answer? If it could survive despite everything happening around it.

[ Also not correct, but she wants to be hopeful here. And the fact that progress is being made in Geralt's domain emboldens her. ]

We could look to it to figure out what the hells is going on.